Wrong fool! It's not the same difference. To produce something is to make something from existing resources. To create is to make something from nothing.
Father created him when he in the manga, inserted the liquid philosopher's stone into his body (and in the first anime, transmuted Envy's (or for his name was William's,) dead body)